Search for:

Agustina Marianacci: Professional Linguistic Services in English and Spanish

About me
Services
AM Blog
T&Cs
Contact

Localisation is important

Written by Agustina Marianacci

Posted on May 1, 2016Leave a comment

And I write that with an “S” because I’m living in New Zealand, see?

British vs American English

Like this:

Like Loading...

Posted in For translation consumers, For translation makers

Tagged american english, british english, british vs american, localisation, localization

About the Author: Agustina Marianacci

I’ve been actively studying the English language since the age of 5, when my mother decided that speaking English would be an asset for me in the future. I don’t think she anticipated what an enormous part of my life it would turn into. I’m now a full time English-Spanish translator, editor and interpreter living in Tāmaki Makaurau (Auckland), in Aotearoa New Zealand. I blog about these beautiful professions, languages, culture, social justice and other such things at translationswitham.com.

View all posts by Agustina Marianacci

Personal website

Previous Entry Danes use the same word for “marriage” and “poison”

Next Entry NAATI Preparation Workshop 2016

Comments, ideas, suggestions? Share them with me! Cancel reply

Enter your comment here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (Address never made public)

Name

Website

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Cancel

Connecting to %s

Notify me of new comments via email.

Notify me of new posts via email.

acmarianacci@gmail.com | +64 22 1995865

2023 Translations with AM

Twitter
LinkedIn

Follow Following
- Translations with AM
- Already have a WordPress.com account? Log in now.

Localisation is important

Share this:

Like this:

Related

Comments, ideas, suggestions? Share them with me! Cancel reply